Pequeña Mezquita de Xi’an

Llegamos a Xi’an (mi amiga Antonieta y yo) una mañana de invierno, después de haber pasado 11 horas en las literas de un tren, intentado dormir con los vaivenes del movimiento y el murmullo del resto de los pasajeros. 
En cada vagón había dos camarotes y en cada uno unas 6 literas. Grande fue mi sorpresa cuando descubrí que mi litera era la de arriba, pero con la ayuda generosa de los lugareños me instalé en lo alto con mi ya pesada mochila -y solo estábamos en la mitad del viaje-. 
A la salida de la estación de tren nos mezclamos entre la gente, muchos regresaban a su pueblo natal para pasar el año nuevo chino con sus familias. Nosotras cometíamos la locura de viajar en estas épocas, en el que fuera considerado el invierno mas frió de China en años. De hecho nevaba en el sur de China, EN EL SUR! 
Después de encontrar un lugar donde alojarnos salimos a caminar. Y la amabilidad de un buen musulmán nos condujo a este precioso tesoro, que si bien no es muy turística y reconocida, no por eso es menos importante e interesante. 
El buen hombre nos preguntó que hacíamos, porque viajábamos, y charlamos un rato. Luego nos mostró cada rincón de la mezquita a excepción del lugar de oración, donde las mujeres tienen la entrada prohibida. 
Nos preguntó si rezábamos, y le dijimos que si. Nos preguntó donde. Y le respondimos que en todos lados. 
Cuando salíamos nos encontramos con una mujer extranjera musulmana (turco-americana), que estaba recorriendo el barrio en busca de este lugar, nos contó emocionada que su bisabuelo había sido un mercader turco que supo visitar esta ciudad muchísimo tiempo atrás. 
Para mi esta ciudad es el corazón de China, y sigue latiendo, fuerte y vigorosa como siempre:)

Pinturas de los campesinos … (Chinese peasant painting)

Las “pinturas campesinas” o “pinturas de los campesinos” son oleos hechos por artistas campesinos chinos, que en sus obras plasman la vida rural cotidiana. En estas coloridas pinturas se pueden apreciar las faenas diarias de la vida de campo.
Cuando visitamos Xi’an, la capital de la provincia de Shaanxi, y antigua capital de China durante la Dinastia Qing (Chang’an, fue instaurada como capital durante la Dinastía Han en el año 202 AC), además de los “recortes de papel”, una de las cosas que más me llamaron la atención fueron estas artesanías. 
Compramos algunas, por un precio irrisorio -que hasta me daba vergüenza regatear, pero esto es ley en China-, porque por más que hoy día se producen en “serie”, no dejan de ser algo especial. Sobre todo para decorar el cuarto de los peques, la cocina o el comedor diario. Son ilustraciones surrealistas con imágenes primitivas exageradas, delineadas y pintadas en colores brillantes (rojo, verde, amarillo, etc.), realmente transmiten alegría. 
Buscando un poco de información sobre estas pinturas, descubrí que Huxian es el lugar de nacimiento de esta técnica y estilo. En este pequeño poblado, a 40 km de Xi’an, viven mas de 2.000 campesinos artistas considerados pintores profesionales.
Pero Huxian no es el único pueblo famoso por sus pinturas campesinas, hay otros pueblos también reconocidos -nacional e internacionalmente- por sus obras. Ansai (Shaanxi), Rizhao Shandong), Xinji (Hebei), Huangzhong (Qinghai) son algunas de las más de 40 aldeas -como les gusta decir a los chinos- conocidas como “las aldeas de las pinturas“. 
Estas “obras populares”, aunque sencillas, tienen un gran contenido político, fueron descubiertas allá por los años 50, cuando el gobierno “animaba” a la gente a “esforzarse” para lograr que China se industrialice como el resto de las naciones occidentales. Se hicieron particularmente famosas durante la campaña del “gran salto hacia adelante” (1958-1960) -una época bastante critica, para más información sobre este periodo pueden leer un poco sobre la llamada revolución cultural- y en sus imágenes se podían ver a grupos de personas haciendo trabajos duros, como por ejemplo recolectas de cosechas, pero siempre interpretándose en un sentido positivo, el de “los beneficios del trabajo en grupo y la cooperación”. 
En las obras actuales los temas ilustrados son bastante variados: el trabajo de campo -siembras, cosechas, etc.-, la pezca, el folclore, los animales, los festivales (fiesta de la Primavera o Año Nuevo Chino, festival de Medio Otoño, etc.) los paisajes rurales, los mitos, las costumbre locales de las aldeas, las familias y por supuesto los niños. Por ejemplo, en los que compramos, más allá de reflejar sus costumbres, por el atuendo de los personajes, se nota claramente que son una comunidad musulmana, pero también he visto otras pinturas donde se aprecian otras minorías.   
Actualmente el gobierno chino sigue subvencionando el desarrollo e incentivo de estas pinturas, dando reconocimientos especiales a las aldeas que las practican, organizando festivales de pinturas, creando centros donde las personas pueden ir a aprender o perfeccionar la técnica de este estilo, etc. 
Si a alguien le interesa, puede comprarlas a través de www.Alibaba.com -lo mismo para el pomelo honey tea-, o simplemente buscar las imágenes en google -pinturas de Shaanxi, pinturas de los campesinos o chinese peasant painting- e imprimirlas. También hay otra “super-interesante” página donde se pueden comprar este tipo de artesanías y otras tantas cosas bonitas: China Sprout 
Algunas referencias: “Evolving out of China’s age-old traditional folk painting, the genre of “farmer painting” refers to the works done by amateur artists who are farmers, herdsmen, or fishermen by profession since the establishment of the People’s Republic in 1949. These paintings——featuring plain artistic language, pithy and vigorous style, rich coloring, exaggerated depiction, and profound motifs——give an authentic and vivid description of the social changes that have taken place in the countryside over the past half century. Drawing material from the country life with which they are familiar, farmer painters depict the enchanting rural scenery, or the picture of overflowing labor enthusiasm, or the joyous festival celebrations to express their high hopes for life. With little regular training, they usually draw things out of perspective; however, the simple, sometimes distorted composition has imbued their works with marked local flavor and infinite charm.”
Algunas páginas que ofrecen mas información sobre estos artistas y sus obras:   * www.folkartchina.com *  www.arts.cultural-china.com  *  www.chinaculture.org  *  www.folkartchina.com  *

 El sello impreso en rojo que se ve en un costado, es la firma del autor.
Estos dos últimos son imanes para la puerta de la heladera y los compre en una tienda que esta en el paseo del Lago del Oeste en Hangzhou:) Xihu Tian Di
Imagen tomada de google:)
Imagen tomada de google:)
Imagen tomada de google:) Este es uno de los que más me gusta, y es bien actual, muestra a una mujer que vende globos, generalmente están en las puertas de los hospitales. 
Imagen tomada de google:)
Imagen tomada de google:)
Imagen tomada de google:)
Imagen tomada de google:) Y esta también es una imagen de la actualidad, la típica familia china con su little buda:) Una escena familiar, donde las mujeres de la casa preparan ravioles chinos (dumpling)

Espero que estos oleos les hayan gustado tanto como a mi:)

Nota: No recibo ningún beneficio al sugerir comprar productos chinos a través de Alibaba, este es un monstruo que se mantiene solo, mueve millones anualmente, pero es la manera en que casi todo el mundo compra productos chinos. Lo que no esta en Alibaba, no existe:)